Glädjen vid Betlehems krubba

Boken handlar om Jesus födelse

 och är illustrerad med bilder.

Hadotho bimartho d,Betlehem 

ܡܰܪܝܰܡ ܥܰܝܫܳܐ ܗ̱ܘܰܐ ܒܺܝܡܕܺܝܢ̱ܬ̣ܳܐ ܢܰܥܶܡܬܳܐ ܕܟܶܬܘܰܐ ܢܳܨܪܰܬ̣.

ܐܽܘ ܚܰܐ ݀ܝܰܘܡܳܐ ܐܰܬ̣ܺܝܠܰܗ ܚܰܕ ܣܳܥܽܘܪܳܐ ܕܟܶܬܘܶܐ ܡܰܠܰܐܟ̣ܳܐ،ܫܡܶܗ ܕܽܘܡܰܠܰܐܟ̣ܰܢܳܐ ܓܰܒܪܺܐܶܝܠ ܗ̱ܘܰܐ. ܗܽܘܶܐ ܕܳܡܶܐ ܗ̱ܘܳܐ ܠܚܰܕ ܥܠܰܝܡܳܐ، ܘܦܳܬ̣ܶܗ ܡܰܒܗܪܳܘܰܐ،ܘܡܶܪܠܶܐ:

 ـ ܫܠܳܡܳܐ ܝܰܐ ܡܒܰܪܰܟ̣ܬܳܐ. ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܥܡܰܟ̣ܝܳܐ. ܡܰܪܝܰܡ ܛܠܶܒܬܳܐ ܗ̱ܘܰܐ ܠܚܰܕ ܓܰܒܪܳܐ ܕܶܫܡܶܗ ܝܰܘܣܶܦ. ܡܰܪܝܰܡ ܘܝܰܘܣܶܦ ܢܳܛܪܺܝܘܳܐ ܠܽܘܥܘܽܠܳܐ ܕܥܰܠ ܓ̣ܰܠܰܒܶܐ ܩܰܪܺܝܘܳܐ ܓܡܺܝܬܰܘܠܰܕܘܳܐ.

ܒܽܘܠܰܠܝܳܐ ܫܰܠܝܰܘܳܐ ܡܰܘܠܰܕܠܰܐ ܡܰܪܝܰܡ  ܐܽܘ ܐܰܒܪܰܝܕܰܐ. ܒܽܘ ܐܰܬ̣ܪܳܐ ܪܰܚܽܘܩܳܐ ܕܰܐܦܽܘܪܣܳܝܶܐ ܟܶܬܘܰܐ ܟܡܳܐ ܡܦܰܫ̈ܩܳܢܶܐ ܕܰܟܰܘ̈ܟܒܶܐ. ܒܽܘܙܰܒܢܳܐ ܕܡܰܘܠܶܕ ܝܶܫܽܘܥ ܚܙܶܐ ܟܰܘܟܒܳܐ ܚܰܕܬ̣ܳܐ ܒܺܝܫܡܰܝܳܐ.   

 ܐܰܬܼܶܢ ܘܥܰܒܺܝܪܺܝ ܠܓ̣ܰܘ ܘܚܙܰܠܠܶܐ ܠܝܶܫܽܘܥ ܥܰܡ ܡܰܪܝܰܡ ܘܝܰܘܣܶܦ.